NEUE REIHE auf spiritscape... aber?

[Wolfgang]

Eine Verbesserung habe ich jetzt selbst gefunden...

Da es sich hier um die Reihe Spiritualität ganz einfach handelt, kurz die Erklärung, was unser Höheres Selbst eigentlich ist.
So wie du dich vermutlich gerade wahrnimmst, kann man dich vergleichen mit einer Spielfigur in einem großen Spiel. Du hast als Spielfigur einen freien Willen und auch eine gewisse Verbindung zum Spieler. Je größer dein Bewusstsein ist, desto besser ist diese Verbindung. Denn eigentlich bist du nur eine Verlängerung des Spielers und dieser Spieler ist dein Höheres Selbst. Da du eben als Spielfigur einen freien Willen und auch einen eigenen Verstand hast, den man als dein Ego bezeichnet, kann es zuweilen passieren, dass du überhaupt nicht machst, was dein höheres Selbst von dir möchte. Und je weniger gut diese Verbindung funktioniert desto drängender werden Spielsituationen, die dich letztendlich nur darauf hinweisen sollen, dass du die Verbindung verbessern solltest um es euch beiden leichter zu machen. Wobei du dieses gewählte Beispiel dann auch hier spätestens verlassen darfst, denn Spieler und Spielfigur sind eins und nicht getrennt. Nur das - ich nenne es mal "Eigenleben" der Spielfigur - lässt es manchmal anders aussehen. Je größer du dir der Verbindung zu deinem höheren Selbst bewusst bist, desto größer ist dein spirituelles Bewusstsein. Du kannst dann zurückgreifen auf die Weisheit deines höheren Selbst und letztendlich verschmilzt du dann wieder mit ihm, was man als Erleuchtung bezeichnen könnte.

Lieber Wolfgang,

ich fände es fast schöner und ansprechender, wenn es mehr als innere Stimme, die aus der Mitte spricht, also der Intuition geschrieben wäre. Sobald ich konform mit dieser Stimme bin ist der Kanal für das höhere Selbst da und das Ego löst sich. Der Übergang ist nicht so sperrig.
Ich stelle immer wieder in Gesprächen fest, dass wenn ich einfach nur vom höherem Selbst spreche es beim ( ungeübten)Gegenüber sperrig wird und stereotyp das Kirchenprogram aberufen wird. Wenn ich von der inneren Stimme und dem Vertrauen darein spreche, erspüre ich die Weite des Herzens im anderen.
Das Gegenüber ist u.U. noch ganz anders in seinen Anhaftungen gefangen und verletzlich.
War jetzt nur mal so nachgespürt.

Jetzt aber wirklich gute Nacht

Auriel

Liebe Auriel,
Das wäre vielleicht ein Thema für einen weiteren Text, allerdings handelt der nach meiner Einleitung folgende Text (übersetzt aus dem Englischen) eben vom höheren Selbst. Und die Erklärung liefere ich, damit auch für Einsteiger der Begriff "Höheres Selbst" klar wird.
Letztendlich werde ich einige Texte aus dem Englischen übersetzen, die für uns Spezialisten vielleicht ein alter Hut sind, aber für Neueinsteiger gut verständlich und auch spannend sind. Dabei habe ich vor allem den YouTube Kanal "higher self" https://www.youtube.com/user/getbuzy1/videos auf der Liste, der unserem Kanal gar nicht unähnlich, allerdings auf englisch und mit Computerstimme Botschaften und Texte für die Menschen hörbar macht. Die Aufrufzahlen, obwohl es darum natürlich nicht in erster Linie geht, weisen schon auf das Interesse hin bei einigen Texten... und witzigerweise sind das oft die einfacheren, klareren Texte, die eine gewisse Grundkenntnis schaffen. "How to contact your guardian angel" hatte bei higher self 251.000 Aufrufe "6 signs you're an earth angel", den ich gestern übersetzt habe, hat sogar 1,5 Millionen Aufrufe!
Was die Aufrufzahlen aber tatsächlich ausdrücken: Diese Videos können niemals nur von erwachten Menschen gehört worden sein. Erwacht waren bis zu letzt maximal 300.000 Menschen weltweit! Wenn sich aber schlafende Menschen für derartige Inhalte interessieren, dann lässt es die nächste Welle erkennen und welche Texte vielleicht dabei helfen aufzuwecken und oder darauf vorzubereiten.
Liebe Grüße! Wolfgang

[Auriel]

Eine Verbesserung habe ich jetzt selbst gefunden...

Da es sich hier um die Reihe Spiritualität ganz einfach handelt, kurz die Erklärung, was unser Höheres Selbst eigentlich ist.
So wie du dich vermutlich gerade wahrnimmst, kann man dich vergleichen mit einer Spielfigur in einem großen Spiel. Du hast als Spielfigur einen freien Willen und auch eine gewisse Verbindung zum Spieler. Je größer dein Bewusstsein ist, desto besser ist diese Verbindung. Denn eigentlich bist du nur eine Verlängerung des Spielers und dieser Spieler ist dein Höheres Selbst. Da du eben als Spielfigur einen freien Willen und auch einen eigenen Verstand hast, den man als dein Ego bezeichnet, kann es zuweilen passieren, dass du überhaupt nicht machst, was dein höheres Selbst von dir möchte. Und je weniger gut diese Verbindung funktioniert desto drängender werden Spielsituationen, die dich letztendlich nur darauf hinweisen sollen, dass du die Verbindung verbessern solltest um es euch beiden leichter zu machen. Wobei du dieses gewählte Beispiel dann auch hier spätestens verlassen darfst, denn Spieler und Spielfigur sind eins und nicht getrennt. Nur das - ich nenne es mal "Eigenleben" der Spielfigur - lässt es manchmal anders aussehen. Je größer du dir der Verbindung zu deinem höheren Selbst bewusst bist, desto größer ist dein spirituelles Bewusstsein. Du kannst dann zurückgreifen auf die Weisheit deines höheren Selbst und letztendlich verschmilzt du dann wieder mit ihm, was man als Erleuchtung bezeichnen könnte.

Lieber Wolfgang,

ich fände es fast schöner und ansprechender, wenn es mehr als innere Stimme, die aus der Mitte spricht, also der Intuition geschrieben wäre. Sobald ich konform mit dieser Stimme bin ist der Kanal für das höhere Selbst da und das Ego löst sich. Der Übergang ist nicht so sperrig.
Ich stelle immer wieder in Gesprächen fest, dass wenn ich einfach nur vom höherem Selbst spreche es beim ( ungeübten)Gegenüber sperrig wird und stereotyp das Kirchenprogram aberufen wird. Wenn ich von der inneren Stimme und dem Vertrauen darein spreche, erspüre ich die Weite des Herzens im anderen.
Das Gegenüber ist u.U. noch ganz anders in seinen Anhaftungen gefangen und verletzlich.
War jetzt nur mal so nachgespürt.

Jetzt aber wirklich gute Nacht

Auriel

Liebe Auriel,
Das wäre vielleicht ein Thema für einen weiteren Text, allerdings handelt der nach meiner Einleitung folgende Text (übersetzt aus dem Englischen) eben vom höheren Selbst. Und die Erklärung liefere ich, damit auch für Einsteiger der Begriff "Höheres Selbst" klar wird.
Letztendlich werde ich einige Texte aus dem Englischen übersetzen, die für uns Spezialisten vielleicht ein alter Hut sind, aber für Neueinsteiger gut verständlich und auch spannend sind. Dabei habe ich vor allem den YouTube Kanal "higher self" https://www.youtube.com/user/getbuzy1/videos auf der Liste, der unserem Kanal gar nicht unähnlich, allerdings auf englisch und mit Computerstimme Botschaften und Texte für die Menschen hörbar macht. Die Aufrufzahlen, obwohl es darum natürlich nicht in erster Linie geht, weisen schon auf das Interesse hin bei einigen Texten... und witzigerweise sind das oft die einfacheren, klareren Texte, die eine gewisse Grundkenntnis schaffen. "How to contact your guardian angel" hatte bei higher self 251.000 Aufrufe "6 signs you're an earth angel", den ich gestern übersetzt habe, hat sogar 1,5 Millionen Aufrufe!
Was die Aufrufzahlen aber tatsächlich ausdrücken: Diese Videos können niemals nur von erwachten Menschen gehört worden sein. Erwacht waren bis zu letzt maximal 300.000 Menschen weltweit! Wenn sich aber schlafende Menschen für derartige Inhalte interessieren, dann lässt es die nächste Welle erkennen und welche Texte vielleicht dabei helfen aufzuwecken und oder darauf vorzubereiten.
Liebe Grüße! Wolfgang

Lieber Wolfgang,

mir war nicht klar, dass es sich um eine Vorgabe handelt, die übersetzt wird. Mit Verbesserung, meinte ich eine entsprechende Umgestaltung. Dennoch möchte ich zu Bedenken geben, dass der Europäer od. expl. Deutsche doch etwas anders gestrickt ist und "Spiritualität einfach erklärt" alle Menschen ansprechen sollte. Zugegeben Menschen zwischen 15 und 50 Jahren haben damit kein Problem aber darunter und darüber, ich weiss auch nicht, war nur der Impuls wg. Spiel und Spielfigur und dass es lebensnah für Neulinge bleibt.

Genieß die Energie

Auriel

[Wolfgang]

Lieber Wolfgang,

ich fände es fast schöner und ansprechender, wenn es mehr als innere Stimme, die aus der Mitte spricht, also der Intuition geschrieben wäre. Sobald ich konform mit dieser Stimme bin ist der Kanal für das höhere Selbst da und das Ego löst sich. Der Übergang ist nicht so sperrig.
Ich stelle immer wieder in Gesprächen fest, dass wenn ich einfach nur vom höherem Selbst spreche es beim ( ungeübten)Gegenüber sperrig wird und stereotyp das Kirchenprogram aberufen wird. Wenn ich von der inneren Stimme und dem Vertrauen darein spreche, erspüre ich die Weite des Herzens im anderen.
Das Gegenüber ist u.U. noch ganz anders in seinen Anhaftungen gefangen und verletzlich.
War jetzt nur mal so nachgespürt.

Jetzt aber wirklich gute Nacht

Auriel

Liebe Auriel,
Das wäre vielleicht ein Thema für einen weiteren Text, allerdings handelt der nach meiner Einleitung folgende Text (übersetzt aus dem Englischen) eben vom höheren Selbst. Und die Erklärung liefere ich, damit auch für Einsteiger der Begriff "Höheres Selbst" klar wird.
Letztendlich werde ich einige Texte aus dem Englischen übersetzen, die für uns Spezialisten vielleicht ein alter Hut sind, aber für Neueinsteiger gut verständlich und auch spannend sind. Dabei habe ich vor allem den YouTube Kanal "higher self" https://www.youtube.com/user/getbuzy1/videos auf der Liste, der unserem Kanal gar nicht unähnlich, allerdings auf englisch und mit Computerstimme Botschaften und Texte für die Menschen hörbar macht. Die Aufrufzahlen, obwohl es darum natürlich nicht in erster Linie geht, weisen schon auf das Interesse hin bei einigen Texten... und witzigerweise sind das oft die einfacheren, klareren Texte, die eine gewisse Grundkenntnis schaffen. "How to contact your guardian angel" hatte bei higher self 251.000 Aufrufe "6 signs you're an earth angel", den ich gestern übersetzt habe, hat sogar 1,5 Millionen Aufrufe!
Was die Aufrufzahlen aber tatsächlich ausdrücken: Diese Videos können niemals nur von erwachten Menschen gehört worden sein. Erwacht waren bis zu letzt maximal 300.000 Menschen weltweit! Wenn sich aber schlafende Menschen für derartige Inhalte interessieren, dann lässt es die nächste Welle erkennen und welche Texte vielleicht dabei helfen aufzuwecken und oder darauf vorzubereiten.
Liebe Grüße! Wolfgang

Lieber Wolfgang,

mir war nicht klar, dass es sich um eine Vorgabe handelt, die übersetzt wird. Mit Verbesserung, meinte ich eine entsprechende Umgestaltung. Dennoch möchte ich zu Bedenken geben, dass der Europäer od. expl. Deutsche doch etwas anders gestrickt ist und "Spiritualität einfach erklärt" alle Menschen ansprechen sollte. Zugegeben Menschen zwischen 15 und 50 Jahren haben damit kein Problem aber darunter und darüber, ich weiss auch nicht, war nur der Impuls wg. Spiel und Spielfigur und dass es lebensnah für Neulinge bleibt.

Genieß die Energie

Auriel

Am liebste wäre mir natürlich, es würden sich einige Menschen im Forum finden, die Texte verfassen würden für diese Reihe
Ich könnte sicher selbst auch den ein oder anderen Text verfassen, allerdings halte ich mich für keinen Experten bei vielen Themen in der Spiritualität und könnte niemals alleine mit meinen Texten das angedachte große Feld abdecken. Da ist Teamwork angesagt!
Liebe Grüße! Wolfgang

[Auriel]

Lieber Wolfgang,

ich fände es fast schöner und ansprechender, wenn es mehr als innere Stimme, die aus der Mitte spricht, also der Intuition geschrieben wäre. Sobald ich konform mit dieser Stimme bin ist der Kanal für das höhere Selbst da und das Ego löst sich. Der Übergang ist nicht so sperrig.
Ich stelle immer wieder in Gesprächen fest, dass wenn ich einfach nur vom höherem Selbst spreche es beim ( ungeübten)Gegenüber sperrig wird und stereotyp das Kirchenprogram aberufen wird. Wenn ich von der inneren Stimme und dem Vertrauen darein spreche, erspüre ich die Weite des Herzens im anderen.
Das Gegenüber ist u.U. noch ganz anders in seinen Anhaftungen gefangen und verletzlich.
War jetzt nur mal so nachgespürt.

Jetzt aber wirklich gute Nacht

Auriel

Liebe Auriel,
Das wäre vielleicht ein Thema für einen weiteren Text, allerdings handelt der nach meiner Einleitung folgende Text (übersetzt aus dem Englischen) eben vom höheren Selbst. Und die Erklärung liefere ich, damit auch für Einsteiger der Begriff "Höheres Selbst" klar wird.
Letztendlich werde ich einige Texte aus dem Englischen übersetzen, die für uns Spezialisten vielleicht ein alter Hut sind, aber für Neueinsteiger gut verständlich und auch spannend sind. Dabei habe ich vor allem den YouTube Kanal "higher self" https://www.youtube.com/user/getbuzy1/videos auf der Liste, der unserem Kanal gar nicht unähnlich, allerdings auf englisch und mit Computerstimme Botschaften und Texte für die Menschen hörbar macht. Die Aufrufzahlen, obwohl es darum natürlich nicht in erster Linie geht, weisen schon auf das Interesse hin bei einigen Texten... und witzigerweise sind das oft die einfacheren, klareren Texte, die eine gewisse Grundkenntnis schaffen. "How to contact your guardian angel" hatte bei higher self 251.000 Aufrufe "6 signs you're an earth angel", den ich gestern übersetzt habe, hat sogar 1,5 Millionen Aufrufe!
Was die Aufrufzahlen aber tatsächlich ausdrücken: Diese Videos können niemals nur von erwachten Menschen gehört worden sein. Erwacht waren bis zu letzt maximal 300.000 Menschen weltweit! Wenn sich aber schlafende Menschen für derartige Inhalte interessieren, dann lässt es die nächste Welle erkennen und welche Texte vielleicht dabei helfen aufzuwecken und oder darauf vorzubereiten.
Liebe Grüße! Wolfgang

Lieber Wolfgang,

mir war nicht klar, dass es sich um eine Vorgabe handelt, die übersetzt wird. Mit Verbesserung, meinte ich eine entsprechende Umgestaltung. Dennoch möchte ich zu Bedenken geben, dass der Europäer od. expl. Deutsche doch etwas anders gestrickt ist und "Spiritualität einfach erklärt" alle Menschen ansprechen sollte. Zugegeben Menschen zwischen 15 und 50 Jahren haben damit kein Problem aber darunter und darüber, ich weiss auch nicht, war nur der Impuls wg. Spiel und Spielfigur und dass es lebensnah für Neulinge bleibt.

Genieß die Energie

Auriel

ah, mir fällt noch ein, dass auch wir hier durchaus die Fähikeit haben mal unser Potenzial rauszulassen, Leute erlaubt Euch doch mal Eure Spiritualität auszuformulieren und sie anderen mitzuteilen. Wolfgang hat ja geschrieben, dass wir uns jetzt hier austoben können, dies war sicherlich als Aufforderung, als liebevollen Stupfer gemeint. Nun, ich für mich versuch schon die ganze Zeit nachzuspüren wie ich es formulieren könnte, dass es für einen Außenstehenden einigermaßen nachvollziehbar und nicht zu abgespaced rüberkommt.
Ich habe mir vor vielen Jahrzehnten angewöhnt mich nicht zu sehr zu beschneiden, habe gelernt für mich zu stehen, da ich ja jeden Tag mit mir zu tun habe und mit mir zurande kommen muss. Wenn ich niemanden schade incl. meinereiner und es weder Verstand noch Leben kostet, dann immer raus, was raus will wenn es aufrichtig ist.

Ich freu mich

Auriel

[Auriel]

Liebe Auriel,
Das wäre vielleicht ein Thema für einen weiteren Text, allerdings handelt der nach meiner Einleitung folgende Text (übersetzt aus dem Englischen) eben vom höheren Selbst. Und die Erklärung liefere ich, damit auch für Einsteiger der Begriff "Höheres Selbst" klar wird.
Letztendlich werde ich einige Texte aus dem Englischen übersetzen, die für uns Spezialisten vielleicht ein alter Hut sind, aber für Neueinsteiger gut verständlich und auch spannend sind. Dabei habe ich vor allem den YouTube Kanal "higher self" https://www.youtube.com/user/getbuzy1/videos auf der Liste, der unserem Kanal gar nicht unähnlich, allerdings auf englisch und mit Computerstimme Botschaften und Texte für die Menschen hörbar macht. Die Aufrufzahlen, obwohl es darum natürlich nicht in erster Linie geht, weisen schon auf das Interesse hin bei einigen Texten... und witzigerweise sind das oft die einfacheren, klareren Texte, die eine gewisse Grundkenntnis schaffen. "How to contact your guardian angel" hatte bei higher self 251.000 Aufrufe "6 signs you're an earth angel", den ich gestern übersetzt habe, hat sogar 1,5 Millionen Aufrufe!
Was die Aufrufzahlen aber tatsächlich ausdrücken: Diese Videos können niemals nur von erwachten Menschen gehört worden sein. Erwacht waren bis zu letzt maximal 300.000 Menschen weltweit! Wenn sich aber schlafende Menschen für derartige Inhalte interessieren, dann lässt es die nächste Welle erkennen und welche Texte vielleicht dabei helfen aufzuwecken und oder darauf vorzubereiten.
Liebe Grüße! Wolfgang

Lieber Wolfgang,

mir war nicht klar, dass es sich um eine Vorgabe handelt, die übersetzt wird. Mit Verbesserung, meinte ich eine entsprechende Umgestaltung. Dennoch möchte ich zu Bedenken geben, dass der Europäer od. expl. Deutsche doch etwas anders gestrickt ist und "Spiritualität einfach erklärt" alle Menschen ansprechen sollte. Zugegeben Menschen zwischen 15 und 50 Jahren haben damit kein Problem aber darunter und darüber, ich weiss auch nicht, war nur der Impuls wg. Spiel und Spielfigur und dass es lebensnah für Neulinge bleibt.

Genieß die Energie

Auriel

ah, mir fällt noch ein, dass auch wir hier durchaus die Fähikeit haben mal unser Potenzial rauszulassen, Leute erlaubt Euch doch mal Eure Spiritualität auszuformulieren und sie anderen mitzuteilen. Wolfgang hat ja geschrieben, dass wir uns jetzt hier austoben können, dies war sicherlich als Aufforderung, als liebevollen Stupfer gemeint. Nun, ich für mich versuch schon die ganze Zeit nachzuspüren wie ich es formulieren könnte, dass es für einen Außenstehenden einigermaßen nachvollziehbar und nicht zu abgespaced rüberkommt.
Ich habe mir vor vielen Jahrzehnten angewöhnt mich nicht zu sehr zu beschneiden, habe gelernt für mich zu stehen, da ich ja jeden Tag mit mir zu tun habe und mit mir zurande kommen muss. Wenn ich niemanden schade incl. meinereiner und es weder Verstand noch Leben kostet, dann immer raus, was raus will wenn es aufrichtig ist.

Ich freu mich

Auriel

Läuft bei uns würd ich sagen. Wir haben gerade zeitgleich mehr od. weniger das Selbe geschrieben.

Genieß die Energie

Auriel

[Wolfgang]

Und da ist das nächste Video, mit einem klitzekleinen Übersetzungsfehler, der insgesamt wohl nicht entscheidend ist (Andreas hat's gefunden)
Leider sind Perfektion und ich immer noch am verhandeln!

Liebe Grüße! Wolfgang

https://www.youtube.com/watch?v=5XY5aLYKEak

[Nilay]

Hallo liebe Autiel,

ich finde den Text von Wolfgang sehr gut, einfach und verständlich erklärt. Meine Tochter ist 12 und ich 54 Jahre und wir finden den Text wirklich gut erklärt.

Liebe Grüße

Nilay